航站楼布局与分区
芝加哥奥黑尔国际机场（ORD）目前以4个客运航站楼为核心：Terminal 1、Terminal 2、Terminal 3主要服务国内与部分国际出发；Terminal 5以国际到达/出发为主（处理所有未预清关的国际航班）。如果你按航司找登机口：Terminal 1是美联航枢纽，对应Concourse B（B1–B24）与Concourse C（C1–C31）；Terminal 2覆盖Concourse E（E1–E17）与Concourse F（F1–F28），常见美联航支线与多家国内航司；Terminal 3以美国航空为主，涵盖Concourse G等多条指廊；Terminal 5为Concourse M（M1–M40）单一指廊。注意：Terminal 4现为巴士车场，不办理客运值机。
航站楼之间如何换乘
如果你在Terminal 1/2/3之间转机，最省事的是安检后地下步行通道：Terminal 1→Terminal 2约10–12分钟，Terminal 2→Terminal 3约8–10分钟，Terminal 1→Terminal 3约15–20分钟。去Terminal 5或停车场区域，使用免费的ATS机场捷运（各航站楼下层进站，24/7运营，约3–5分钟一班，航站楼间车程5–10分钟）。白天还有TTB航站楼转运巴士可减少重复安检；夜间通常需出安检改乘ATS并重新安检。跟着指示牌找“ATS/Trains”或“Terminal Transfer”标识，转机时优先确认登机口字母（如B/C/E/F/G/M）再决定走路还是坐车。
按你的出行需求的实用建议
- 带娃家庭：Terminal 3有瑜伽室（轮换放松空间）且动线较宽；推车在ATS与各航站楼电梯/无障碍通道都更友好。需要安静空间可优先在Terminal 2寻找祈祷室类静音区域并向工作人员询问护理/母婴点位。
- 商务出行：Terminal 1（美联航）与Terminal 3（美国航空）通常是你最可能找到航司休息室的区域；时间紧张时，优先用Terminal 1/2/3的安检后通道完成换楼，避免绕行出入安检。
- 行动不便旅客：ATS全程无障碍；在值机/登机口直接向航司申请轮椅与优先协助，并预留更多时间跨航站楼移动（尤其从Terminal 1到Terminal 3步行较长）。
- 预算旅行者：把免费资源用足——各航站楼都有饮水点；需要充电可在Terminal 1（B5、B11、B12、B14、B19、C5、C15、C21、C28）、Terminal 2（E8、F2、F5）、Terminal 3（G13、G17、H12、K9、K12、L10B）、Terminal 5（M13）附近优先找座位。
到达后你需要知道的事
ORD提供机场Wi‑Fi，在候机区信号通常更稳定；若你需要在线开会，尽量在登机口附近或餐饮区就座。每个航站楼内都有服务台/问讯点，你可直接询问登机口变更、转机路线、TTB运营时段等。购物方面，Terminal 5有Dufry免税店与“I Love Chicago”纪念品店；餐饮方面，Terminal 1常见快餐（如McDonald’s、Dunkin’、Auntie Anne’s）与Tortas Frontera。若你发现动线被围挡或指示变更，以现场电子屏与工作人员指引为准，并记得：Terminal 4不再办理客运，不要误走。